Användardiskussion:Haxpett

Från Wikimini, encyclopedin för barn
Hoppa till: navigering, sök

Innehåll

TrådnamnSvarSenast ändrad
«inget motiv»524 september 2013 kl. 10.47
«inget motiv»123 september 2013 kl. 13.40
Ta bort sida423 september 2013 kl. 10.28
Marguerite des couleurs223 september 2013 kl. 09.34
Diskussion115 juli 2013 kl. 13.47

«inget motiv»

 Passar verkligen Innehållsförteckning som översättning för Page d'orientation? Det handlar om att skapa länkar till ord med flera betydelser. 


Orienteringssida? Översiktsida? Jag vet inte vilket som är bäst.

"Möjliga alternativ" "Alternativa betydelser" "Andra betydelser"


Jag jobbar med den sidan nu.

HMmm

/Rebecka

Raven (diskussion)24 september 2013 kl. 10.47

 Jag misstänker att det är förgreningssida du är ute efter. Funkar det i sammanhanget?

Haxpett (diskussion)24 september 2013 kl. 12.41

"Page d'orientation" = "Disambiguation page" on Wikipedia in English, and it seems to be "Särskiljning" on Wikipedia in Swedish.

On the French Wikipedia, they call these pages "Pages d'homonymie" (=Homonym). We did not like this because:

  1. Some children don't know what an homonym is!
  2. A lot of disambiguation pages actually do not only list homonyms, but sometimes other related words (which are not homonyms)

In French, "Page d'orientation" sounds good. It clearly focuses on the goal of these pages: direct (orient) the reader to the right article.

Here is an example of such a page:

http://fr.wikimini.org/wiki/Mars

If you asked me to tranlsate this idea into a picture, I would say that "Page d'orientation" makes me think of "Lokaliseringsmärken", like this one for example: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bundesstrasse_470_Schilder.jpg

I hope this helps! [-sMiLeY-]

Lorangeo (diskussion)25 september 2013 kl. 22.34
 

 Tack för bra svar! En spännande läsning, ja, förgreningssida vore det bästa namnet. Jag går tillbaka och byter ut.


Mvh

Rebecka

Raven (diskussion)26 september 2013 kl. 11.30
 

 Tack för bra svar! En spännande läsning, ja, förgreningssida vore det bästa namnet. Jag går tillbaka och byter ut. Mvh Rebecka

Raven (diskussion)26 september 2013 kl. 11.46
 
 

«inget motiv»

 När jag skulle börja att jobba med sidan Hjälp:Innehålllsförteckning, då kommer inte wikitexten fram på sidan

Aide:Page_d'orientation. Jag klipper och klistrar in på min nya sida, men bara orden följer med, ingen layout. Kan du se hur det blir för dig?

Jag lämnar sidan så länge och går vidare istället.

Mvh Rebecka

Raven (diskussion)23 september 2013 kl. 13.40

Ta bort sida

 Hej! Ett litet måndagsexemplar kan du hitta på sv.wikimini.org/wiki/Ämnesbestäm en sida. Jag har flyttat allt till Hjälp:Ämnesbestäm en sida. Är det svårt att ta bort en sida?Kan du hjälpa mig med det, eller berätta hur, det verkar som om jag har det svårt med sidnamnen?

Mvh

Rebecka

Raven (diskussion)23 september 2013 kl. 10.28

 Hej, Jag har gjort dig till administratör, så nu kan du radera sidor med valet Radera som finns i högermenyn. Testa och säg till om det är nånting oklart så hjälper jag till.

Haxpett (diskussion)23 september 2013 kl. 12.14

 Ja, jag blir orolig att jag raderar allt som finns på Hjälp:Ämnesbestäm en sida. Är det säkert att jag bara slänger sidan Ämnesbestäm en sida? Den omdirigerar ju, så den sida jag ser på dataskärmen är Hjälp:Ämnesbestäm en sida.


Mvh

Rebecka

Raven (diskussion)23 september 2013 kl. 12.42

 Jag provade att radera, men då försvann även Hjälp:Ämnesbestäm en sida, så jag återställde och är nu helt slak. Men jag slängde en annan sida, som blivit felnamnad, så ibland fungerar det för mig.


SÅ Ämnesbestäm en sida  finns fortfarande.

Raven (diskussion)23 september 2013 kl. 13.04
 
 
 

Marguerite des couleurs

 


Hej!


På Hjälp: Ämnesbestäm en sida står det att

"Wikimini använder också samma färgkoder som finns i många skolbibliotek (« färgprästkragen »)."

Vi har inte den snygga Marguerite des couleurs som de franska skolbiblioteken verkar ha. Jag har inte hört eller sett något liknande. Ska jag ta bort den meningen, omformulera till 

"Wikimini använder också färgkoder för att visa olika ämnesområden."   Kommer dessa färgkoder att överföras till sv.wikimini?


Själva färgblomman i fransk tappning är jättefin och säkert välanvändbar i svenska skolbibliotek. Något att införa kanske, via wikimini?


Mvh

Rebecka


Mvh

Rebecka

Raven (diskussion)23 september 2013 kl. 09.34

 Missade det här tills nu. Men ta bort det så länge så får vi se om det ska in sen. Vi tar en revolution i taget :-)

Haxpett (diskussion)25 september 2013 kl. 13.54
 

Här går det att ställa frågor till mig. Klicka på Starta en ny diskussion för att få en egen rubrik för diskussionen.

Haxpett (diskussion)15 juli 2013 kl. 13.47
Wikiboo Personliga verktyg